Le Horla – Guy de Maupassant
Quelle est cette présence inexplicable ? Ce souffle angoissant ? Cette ombre invisible, impalpable ?
C’est ce que va tenter de comprendre, à travers l’écriture de son journal, un homme en proie à ses angoisses.
Son équilibre vacille. Une tension insoutenable s’installe alors entre sa peur de perdre pied et sa volonté de retrouver une plénitude disparue. Le lecteur assiste impuissant, à sa lente agonie. Il tourne des pages qui se dédoublent, au grès des inquiétantes étrangetés qui ponctuent le récit, reflet graphique d’une folie grandissante.
Sans doute calquée sur la vie d’un Maupassant en proie à la maladie, cette réalité terrible et fantastique, méritait bien une nouvelle édition.
Tout en transparence, la mise en page reflète la lente descente du narrateur dans la folie. Les pages se dédoublent à mesure des visions hallucinées, faisant apparaître Le Horla, être fantomatique invisible mais présent, à la fois « hors » et « là ».
Le texte se fragmente, les phrases se décomposent, les mots s’éparpillent dans la page. Les feuilles de calque superposent l’écriture habitée par la créature surnaturelle. Une lecture qui dédoublera votre vision et vous laissera sens dessus dessous !
Photos : Camille Cier